《最后的风之子》：争议只因肤色

           在美国，把儿童文学改编成电影这一习惯早已经流行蔓延，制片方正是看准儿童这一市场，才肯花大价钱致力于把儿童的梦境搬到银幕上来。像《魔戒三部曲》、《爱丽丝梦游仙境》、《哈利波特系列》等这些将儿童文学改编成的电影都是成功的典范，而现在，奈特·沙马兰希望自己的《最后的风之子》也会成为其中之一。


           影片在中国的名字定为《最后的风之子》，我却感觉这远不如《最后的气宗》来得更加霸气，其实影片原来有个更加霸气的名字《降世神通：最后的气宗》（Avatar: The Last Airbender），但无奈Avatar这个名字与之前詹姆斯·卡梅隆的《阿凡达》（Avatar）名字相撞，影片只好把Avatar从影名中拿掉。这其实是影片出品前的一个小插曲，真正摆在制片方面前的难题是，电影能不能传承动画，适应广大影迷的胃口。现在来看，形势不容乐观，影片上映后不仅饱受争议，而且还触动了最敏感的话题。





            动画是成功的，但将动画拍成电影，并要将动画所包含的一切发扬光大，这一点对制作电影的每一个人都是巨大的挑战。如果只看该电影的特技效果，只有两个字来形容，“完美”，无论是火球还是水柱，做的比真的还真。影片中对于四大国所用的功夫，都给与了充分的展示，并且打的很具有东方特色，气宗属八卦掌，火宗属北少林拳法，土宗属洪拳，水宗属太极。制片方在特技效果上下了大功夫，也许是太注重特技，影片在其它部分做的并不如人意。



             除了影片的功夫带有东方色彩之外，电影还将中国、日本、印度这些东方国家的传统文化以及佛教、道教、印度教这些东方传统教会融合在一起，可以说，这是一部老外们拍的东方片子。正是牵扯较多的东方文化，影片才会找印度人奈特·沙马兰来担任导演和编剧，但生于印度长于美国的他对东方的文化并不能深其精髓，再加上在他旁边帮助他的是一片美国佬，影片的文化底蕴也着实会降低。



            也许正是影片的幕后并没有太多 深究东方文化的人员，所以影片找来演员来弥补文化方面的缺陷，跆拳道黑带、通晓武术的诺亚·林格饰演“神通”，“贫民富翁”戴夫·帕特尔饰演反派烈火国王子，而土国居民则全是亲切的亚洲面孔。正是这些演员的倾力加盟，才使电影不至于完全不着调。



            对于影片最大的争议来自于演员的肤色，并且受到了全世界影迷的口诛笔伐，看过动画的人们都知道，剧中所有的角色都是清一色的黄种人，而到了电影中白人却成了主角，黄种人只沦落到饰演出镜时间不足10分钟的土国居民，在种族歧视相当敏感的美国，这一改动当然没逃过群众雪亮的眼睛，影迷们发起游行活动，影评人也不放过这么一个施展文笔的机会，而制片方给出的答案却是“他们都是年轻成功的亚裔演员”，正是制片方对种族问题没有给与足够的重视，终于激怒了美国一个维护种族权益的组织，组织向制片方发出了抗议函，标志着事情上升到了政治的高度。之后由于众多的政治高官帮忙打圆场，关于电影种族歧视的问题才不了了之。看来以后要在美国拍电影，种族问题是万万不能牵扯进去的。



          虽然像《哈利波特系列》这样改编于儿童文学的电影能够大放异彩，但像《黄金罗盘》、《波西·杰克逊与闪电贼》这样同类型的电影却是票房惨淡，影片的成功关键是能不能收拢广大少年儿童的心，《最后的风之子》将要拍成三部曲，第一部先来试水，之后的两部将会如何，我们只能祝他们好运。