喜剧电影中的永远的经典——虎口脱险

喜剧电影中的永远的经典——虎口脱险

用口哨吹出美国百老汇《鸳鸯茶》的音调、用口哨对付打鼾的家伙、把别人的脑袋当作南瓜要扔出去、一口咬掉生日蛋糕上的那个将军像、三轮摩托从中断成两半、斗鸡眼用高射机枪打飞机……呵呵，请别误会，不是俺神经错乱。其实，只要是三十岁以上的人，大多对这些画面会有十分熟悉亲切的感觉，甚至，在中国你问一个三、四十岁的人，他看过的最好笑的电影之一有没有法国版的这部《虎口脱险》，一半以上的答案都会是肯定的。


事情是这样开始的：二战的时候，一个英军飞行分队到德国执行一次名为“鸳鸯茶”的轰炸任务，返航时被德军的炮火击中，机组成员只好跳伞逃生，按照队长(此队长非彼队长，虽然胡子长，但是不是毛堆)的要求，他们在各自逃生后，将在巴黎的土耳其浴室汇合。


飞行员们分别降落在巴黎市内不同的地点，德军在全市搜捕跳伞的飞行员们。其中三位飞行员分别被油漆匠、动物管理员和乐队指挥救了下来。在巴黎人的掩护和帮助下，飞行员们与德军展开了一次次惊险紧张而又诙谐搞笑的生死游戏。最终，在德军斗鸡眼战士的“帮助”下，油漆匠，乐队指挥和飞行员们一起飞向了中立国瑞士！


电影的角色搭配也精彩绝伦：除了飞行员，最最重要的人物就是乐队指挥家和油漆匠，这一对活宝的社会地位简直就是天壤云泥之别，但是因为都有一颗爱国之心，不得不一起谋事。接下来，忠厚老实的油漆匠和自私狡诈的指挥家在“亲密接触”中搞出了一连串妙趣横生的笑料。


扮演指挥家的法国电影表演大师路易德费那斯，也由此部电影为中国百姓所熟悉（虽然三十岁以上的人不一定知道他的名字，但只要看到他的样子，一定能认出他就是那个指挥家）。

连带指挥家在剧中指挥的那一首名为《拉科奇进行曲（又名《匈牙利进行曲》）的交响乐，也被当年看过这部电影的小青年在嘴里哼哼，当然，更多的是用口哨吹那首《鸳鸯茶》。当然，俺也会，呵呵。



前不久有90后的小朋友看了这部片子，说没有看完，没有想像中的好笑。于是俺提醒他：一是要看1982年由上影厂尚华、于鼎配音的那个电影版本,这个配音比原声更经典；二是不要一个人看，现在再到电影院，是看不到这部片子了，至少也得约上几个好友一起看，有氛围才更有意思。他照做以后，也得到了当年俺们得到的那种乐趣。


这就是那位机枪手


对了，随便提一下：《虎口脱险》从1966年起，就占据着法国票房冠军，一直到1998年《泰坦尼克号》在法国上映后，才打破了《虎口脱险》在法国保持了32年的票房记录。这在法国这个盛产轻喜剧的国度，可是很很很不容易的。